Чеченский писатель Нурдин Музаев
24.06.2026Нурдин Джамалдинович Музаев (1913–1983) — чеченский писатель, поэт, драматург, переводчик, учёный, кандидат филологических наук, педагог.
Родился 2 (15) октября 1913 года в ауле Белгатой (Терская область). В 1929 году окончил начальную школу, в 1933 — Грозненский рабфак. После окончания рабфака поступил на комсомольское отделение Всесоюзного коммунистического института журналистики в Москве. Позднее окончил филологический факультет Фрунзенского государственного педагогического института. В 1966 году защитил кандидатскую диссертацию «Чеченская литература на путях социалистического реализма». Первые стихи начал писать ещё в школьные годы, а в 1930 году появились его первые публикации. В 1933 году вышел сборник стихов «Шаг на верном пути» и пьеса «Росток нашей эпохи». Был заместителем, а затем редактором республиканской газеты «Ленинец», председателем Союза писателей Чечено Ингушской АССР (1958–1959), членом Союза писателей СССР с 1934 года (членский билет подписан Максимом Горьким). В конце 1941 года ушёл на фронт, служил в 255 м отдельном Чечено Ингушском кавалерийском полку, участвовал в Сталинградской битве. В годы насильственного выселения чеченцев и ингушей (1944–1957) работал учителем, корреспондентом, заведовал редакцией чечено ингушской художественной литературы в Казахской ССР. В этот период его педагогическая деятельность помогала сохранять чеченский язык: по его книгам чеченцы учились читать и писать на родном языке. После возвращения на родину (с 1957 года) занимался редакционной, преподавательской и литературной работой, был литературным консультантом Союза писателей, преподавал в Чечено Ингушском педагогическом институте и университете. Нурдин Музаев работал в разных жанрах: писал стихи, поэмы, повести, романы, пьесы. Среди известных пьес — «Мекхаш Мирза» (по мотивам чеченского фольклора; шла на сцене более 20 лет), «Асет», «Самые дорогие», «Верить человеку» и другие. Важную часть его наследия составляют переводы на чеченский язык: • поэма В. В. Маяковского «В. И. Ленин»; • стихи А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова; • поэма Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (над переводом работал 20 лет). Также в 1970 году композитор Оскар Фельцман написал «Песню о Грозном» на слова Нурдина Музаева. Пресс-служба Отдела образования Урус-Мартановского муниципального района